Deutsch-Arabisch
    ...
    auf den Markt kommen
    عرض في السوق
    relevante Treffer
    das Arbeitskräfteangebot (n.)
    العرض في سوق العمل
    das Kursangebot (n.)
    عرض سعر السوق {فى العملات والأسواق المالية}
    die Referentenansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
    freier Markt {Wirt}
    السوق الحر {اقتصاد}
    das Marketplace (n.) , {Comp}
    السُّوق {كمبيوتر}
    der Marktplatz (n.) , [pl. Marktplätze] , {Wirt}
    سُوقٌ [ج. أسواق] ، {اقتصاد}
    vermarkten (v.) , {vermarktete ; vermarktet}, {Wirt}
    سَوَّقَ {اقتصاد}
    der Basar (n.) , [pl. Basare]
    سُوقٌ [ج. أسواق]
    die Marktgemeinde (n.)
    حي السوق {تقسيم إداري}
    der Kunstmarkt (n.)
    سوق الفن
    anpreisen (v.)
    سوَّق {لفكرة أو منتَج}
    vertreiben (v.) , {vertrieb ; vertrieben}
    سَوَّقَ
    der Markt (n.) , [pl. Märkte] , {Wirt}
    سُوقٌ [ج. أسواق] ، {اقتصاد}
    der Käufermarkt (n.) , {Wirt}
    سوق المشترين {سوق يسوده فائض في العرض}، {اقتصاد}
    die Markttransparenz (n.)
    شفافية السوق
    der Finanzmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق مالية {اقتصاد}
    der Marktplatz (n.) , [pl. Marktplätze] , {Wirt}
    مكان السُّوق {مَيْدان (أو ساحة مكشوفة) للبيع والشراء}، {اقتصاد}
    der Schalterverkehrsmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق موازية {اقتصاد}
    der Freiverkehrsmarkt (n.) , {Wirt}
    السوقُ الموازِيَة {اقتصاد}
    zögernder Markt (n.) , {Wirt}
    سوقٌ مُتَرَدِّدَة {اقتصاد}
    der Millardenmarkt (n.)
    سوق بالمليارات
    der Marktpartner (n.)
    شريك السوق
    die Marktlokation (n.)
    موقع السوق
    die Marktnische (n.) , {Wirt}
    سوق متخصص {اقتصاد}
    der Verkäufermarkt (n.) , {Wirt}
    سوق البائعين {سوق يسوده الطلب الزائد}، {اقتصاد}
    der Großhandelsmarkt (n.)
    سوق جملة
    die Marktenwicklung (n.)
    تطوير السوق
    die Marktform (n.)
    شكل السوق
    die Marktfrau (n.)
    بائعة في السوق {(في السوق)}